"Love your car. What do you do for a living?"
“我喜欢你的车。你是做什么营生的?”
If you've ever seen someone drive by in an outrageously expensive car and wondered how exactly they were able to afford it, TikTok star Daniel MacDonald has you covered.
如果你见过有人开着一辆天价的豪车路过,并且想知道他们到底是怎么买得起它的,那么TikTok网红丹尼尔·麦克唐纳已经帮你们问清楚了。
Last year, the 23-year-old moved to Texas to start a new job and after seeing supercars being driven around the suburbs of Dallas, he had an idea for a new TikTok account. He wanted to know what those car owners did that they were able to drop upwards of $100,000 on a luxury vehicle. So he started asking, "What do you do for a living?" He says the whole thing was a "fluke incident" and his first video was a "now or never" moment.
去年,23岁的他搬到得克萨斯州开始了一份新的工作,在看到达拉斯郊区满地的超跑后,他有了开一个新的TikTok账户的想法。他想知道那些车主做了什么,他们为啥能在一辆豪华车上花10万美元以上。于是他开始向这些人提问:“你靠什么谋生?”他说,整件事都是“侥幸”,他的第一个视频就是“机不可失时不再来”的神来之笔。
"I had the idea for a couple months, and I went to Highland Park a couple times with some friends and saw the crazy cars there. Then, one day I ran into someone driving a Lamborghini with my friend, and I was like, 'Hey, it's now or never.' I posted the video and then it just blew up overnight," Daniel told D Magazine.
“我有这个想法几个月了,之前和一些朋友去了几次高地公园,在那里看到了这些豪华的超跑。然后,有一天,我和朋友碰见一个开着兰博基尼的人,我说,‘嘿,机不可失时不再来。’(我采访了他之后)上传了视频,然后一夜之间就火了,’丹尼尔告诉D杂志。
At the time, Daniel says he had about 10 followers. Now six months later, he has over seven million. On top of that, he's launched a YouTube channel and Instagram account, which boasts 645,000 followers. And he's been afforded some pretty incredible opportunities, noting that he was once invited to a billionaire's Christmas party. He's been gifted a Gucci bag and a Rolex watch and he's even met some famous faces like Paris Hilton and Jason Derulo.
当时,丹尼尔说他有大概也就是个粉丝。六个月后的今天,他已经有七百万粉丝了。除此之外,他还开通了油管和Instagram帐户,在那里拥有64.5万名粉丝。他还得到了一些非常不可思议的机会,比如他曾被邀请参加一位亿万富翁的圣诞派对。(在派对上)他得到了一个古驰包和一块劳力士手表做礼物,他甚至遇到了一些名人,如帕里斯·希尔顿和大卤肉 / 杰森·德鲁洛。
He's also become a famous face himself in Dallas, with many car owners recognizing him before he has the chance to ask them about their careers. Overwhelmingly, the drivers are willing to chat and give a little insight to their lavish lifestyle. And while many are open to talking about their resume, some drivers play a little more coy. Some of the more interesting answers he's received includes, "I'm married," "I sell tacos," and "B---- I'm 93."
他自己在达拉斯也成了一个名人,很多车主在他有机会询问他们的职业生涯之前就认出了他。绝大多数情况下,车主们都愿意聊聊,对自己奢华的生活方式略加说明。尽管很多人都愿意谈论自己的情况,但有些车主却表现得有些腼腆。他得到的一些更有趣的回答包括:“我是(靠)结婚(得到的豪车)”、“我是卖墨西哥玉米饼的”和“淦——我都93岁了(,难道不该买得起这车了么)”。
As for the most common answer to his career question? Daniel says the wealthy behind the wheel fairly often work in real estate. "It's always real estate, and then I assume they're commercial real estate, not houses, but they don't really specify. Real estate, also private equity, and software, too," Daniel told the mag.
至于他关于职业生涯问题最常见得到的答案是什么?丹尼尔说,开车的有钱人相当一部分都是从事房地产相关工作的,“经常都是房地产行业的,然后我假设他们是商业地产行业的,而不是家居行业,但他们并没有非常具体地说明。房地产、个人投资的股票权益,还有软件行业,”丹尼尔告诉杂志。
The craziest part of Daniel’s social media stardom? He says he wasn't even a huge car fanatic before starting the TikTok account. He was just genuinely curious! He explained that since starting the account he's "become way more into the cars."
丹尼尔在社交媒体上一炮而红带来的最难以想象的结果是什么?他说,在开设TikTok账户之前,他甚至都不是一个狂热的汽车迷。他只是真的很好奇(这些车主的背景)!他解释说,自从开了这个账户后,他“变得更加喜欢汽车了”。
"Now I can recognize most cars I see."
“现在我能认出我看到的大多数车了。”
As Daniel builds his platform, both on and off TikTok, he's branched out into other aspects of the lives of the elite, like their yachts and mega-mansions (which could be due to the fact that he was recently banned from filming at Highland Park Village). And he's now getting deeper into the roots of their success, asking about their college education and first jobs.
随着丹尼尔在TikTok和其他媒体搭建自己的平台,他已经扩展到精英们的生活的其他方面,比如他们的游艇和巨型豪宅(这可能是因为他最近被禁止在高地公园拍摄了)。他现在正深入了解他们成功的根源,询问他们的高等教育和第一份工作。
While Daniel says he just hopes to get a nice car out of the whole experience, it sounds like he'd be the perfect host for a reboot of "Lifestyles of the Rich and Famous."
虽然丹尼尔说他只是希望从整个体验中得到一辆好车,但听起来他将是重启“富人和名人的生活方式”(节目)的完美主持人。
以上就是抖音丹尼尔daniel小男孩的全部内容,希望可以帮助到大家!